García Reynaga, Rachel, Universidad de Guadalajara, México